Udaljenosti
- Distances - Entfernungen - Distanze:
500 m
More
- Sea
Meer - Mare
500 m
Centar grada - Town center
Innenstadt - Centro città
150 m
Trgovina - Grocerry store
Lebensmittelgeschäft - Negozio
alimentari
500 m
Tržnica - Open market
Markt - Mercato aperto
200 m
Najbliži - Nearest
Nächstes - Il più vicino
Restaurant
300
m
Hitna pomoć - Emergency
Erste Hilfe - Pronto soccorso
400
m
Benzinska
pumpa - Oil station
Tankstelle - Pompa di benzina
Možete nas kontaktirati na:
You can contact us on:
Wir sprechen:
Potete contattarci in:
Hrvatski,
English,
Deutsche, Italiano,
Českóm, Slovenskom
For max: 4 persons in 1 apartment
»
Apartmani prizemno blizu mora, oko 500
m od mora i od centra grada, mirna rezidencijalna
zona bez prometa, s dvorištem i terasama
u vrtu s mogućnošću
grilanja,
parking ispred kuće
»
Apartments on ground floor, near the
sea, about 500 m from the sea and from
the town centre, quiet residential area
without traffic, with court and terraces
in garden with
grill
possibility, parking places in front
of the house
»
Ferienwohnungen im Erdgeschoss, in der
Nähe des Meeres, etwa 500 m vom Meer
und vom Stadtzentrum, in ruhige residential
Lage ohne Verkehr, mit
Hof und Terrassen
im Garten mit Grillmöglichkeit,
Parkplätze vor dem Haus
»
Appartamenti al piano terra circa 500
m distanti dal mare e dal centro di
Parenzo, zona tranquilla residenziale
senza traffico, con cortile e terrazzi
in giardino con
possibilità
grill, posti macchina davanti la casa
Udaljenosti
/ Distances
Entfernungen / Distanze
More
/ See / Meer / Mare: 500 m
Centar
/ Town center / Stadtmitte /
centro città: 500 m
Trgovina
/ Shop /
Einkaufsmöglichkeit / Negozio: 150 m
Liječnik
/ First aid / Arzt / Medico: 300 m
Automehaničar
/ Auto repairer /
Werkstatt / Auto officina: 400 m
Zabava
/ Nightlife /
Nachtleben / Vita notturna: 550 m
Sport
na vodi / Water sport /
Wassersport / Sport sull'acqua: 500 m
Tennis:
500 m
Skilift:
5 km
Najam
brodice / Boat rent /
Bootvermietung / Noleggio barche: 3 km, 5 km
Panoramska
avio vožnja-avio taxi /
panoramic flights-air taxi / Panoramaflüge-Lufttaxi /
Voli panoramici-avio taxi: 15 km
Bus
Poreč: 600 m
Željeznica
/ Train / Bahnhof / Ferrovia:
PAZIN 30 km
Zračna
luka / Airport / Flughafen / Aeroporto:
PULA 55 km
